Chires sön
Atres news ...
Archif
La „Fondaziun Vital“, metüda sö dl 2005 y aprovada l’ann do cun decret dl presidënt dla Junta provinziala, mët a jì proieç y ativitês por cherié por la jënt de Südtirol poscibilitês da fà na vita plü sana. Por arjunje chësc travert prô la fondaziun de cherié na rëi danter istituziuns, uniuns, dites y organisaziuns de vigni sort, che dess daidé para, por che les porsones adotëies n püch al iade n stil de vita plü sann. De chësc vers él inãe i comuns che po dè so contribut. La mainira por avëi la sanité é da ciafè olache les porsones vir dé por dé: vigni dé toleres dezijiuns por o cuntra süa sanité. Gonot ne va i debojëgns dla vita privata, dl laûr o dl tëmp lëde nia a öna cun i debojëgns dla sanité. Le compit dl Comun por daidé da ciafè n stil de vita plü sann é chël de abiné adöm porsones de vigni setur y livel sozial, cun carateristiches biografiches desvalies, por definì deboriada i de- bojëgns dla jënt, na basa sön chëra ch’al dess gnì laurè. Le proiet „Comun sann“ dess gnì realisé te deplü fases, mo de- nant mëssel gnì fat n valgügn vari fondamentai:
Do le pröm ann, da canche le Comun à aprovè l’adejiun ala „Fon- daziun Vital“ y à insciö metü man de se porvè, por mioré la cualité de vita y le bëgnester de sü zitadins, ti surandëia la „Fondaziun“ le sigil de cualité „Comun sann“.
Deplü informaziuns sura la „Fondaziun Vital“ ciafun te internet sot a www.stiftungvital.it
Assessuria competënta: Edith Dapoz Valentini